In seiner letzten Episode als Kieler «Tatort»-Ermittler Klaus Borowski, tituliert «Borowski und das Haupt der Medusa», gerät Axel Milberg selbst hinter Gitter. Kurz vor seiner Pensionierung gelingt es dem Kommissar, den seltsamen Sachbearbeiter und brutalen Mutter-Mörder Robert Frost, dargestellt von August Diehl, zu schnappen.
Bei der Festnahme des Täters, die nach einem Unfall erfolgt, löst sich jedoch ein Schuss aus Borowskis Waffe. Da er zu diesem Zeitpunkt bereits formal in den Ruhestand versetzt ist, wird er in Untersuchungshaft genommen. In der letzten Szene bekommt er dort Besuch von seiner großen Liebe und ehemaligen Kollegin Frieda Jung, gespielt von Maren Eggert.
Am Sonntagabend verfolgten im Schnitt 8,81 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer den Krimi im Ersten, was fast einem Drittel der Menschen entsprach, die zwischen 20:15 und 21:45 Uhr fernsahen (31,4 Prozent Marktanteil). Damit war der ARD-Sonntagskrimi der klare Quotensieger.
Mehrere Abschiede stehen an, denn von 2003 bis Anfang 2024 stand Milberg für «Borowski und das Haupt der Medusa» und 42 weitere Fälle in seiner Heimatstadt Kiel vor der Kamera. Zudem war er zusammen mit Maria Furtwängler (Kommissarin Charlotte Lindholm) in der 1000. Folge «Taxi nach Leipzig» zu sehen. Milbergs Nachfolger werden Almila Bagriacik, die bereits in 13 Folgen neben Milberg spielte, und Karoline Schuch (bekannt aus «Die zweite Welle»).
Im vergangenen Jahr verabschiedeten sich die Frankfurter Kommissare Anna Janneke (Margarita Broich) und Paul Brix (Wolfram Koch) dramatisch. Zunächst gestanden sich die beiden Ermittler nach einer erfolgreichen Aufklärung ihrer letzten Fälle ihre Gefühle, bevor sie durch eine Autobombe auf einer Brücke ums Leben kamen.